Artist Index: Vergilius Maro, Publius

Vergilius Maro, Publius. Bucolica in der Übersetzung von Theodor Haecker. 28 Bl. Mit 17 (davon 2 signierten) Original-Lithographien von Robert Kirchner. 44,5 x 31 cm. Lose Bogen in illustrierter OLeinen-Mappe. München, Gesellschaft der Bibliophilen, 1974.
In kleiner Auflage erschienener Nachdruck des ursprünglich in 98 Exemplaren im Selbstverlag des Künstlers erschienenen Werkes. Die vorliegende Ausgabe "unterscheidet sich jedoch von der Original-Ausgabe durch die beiden Illustrationen der unpaginierten Seiten 23 und 33. Diese beiden Illustrationen wurden vom Künstler für diese Ausgabe neu geschaffen und von ihm selbst vom Stein gedruckt und handsigniert" (letztes Blatt). – Frisches Exemplar.

Vergilius Maro, Publius. Les Bucoliques de Virgile. Traduction de Xavier de Magallon. Pages liminaires de Fernand Mazade. Lithographies originales de K.-X. Roussel. 2 Bl., 153 S., 2 Bl. Mit 32 Orig.-Lithographien von Ker-Xavier Roussel, sowie 2 Originalzeichnungen. 29 x 23 cm. Lose Doppelbogen in OUmschlag, HLwd-Decke und Schuber (berieben). Paris, Les Bibliophiles Franco-Suisses, 1943.
Monod 11326. – Eines von 120 nummerierten Exemplaren (mit namentlich genanntem Empfänger) der Gesamtauflage, offenbar in einer Vorzugsausgabe mit zwei Original-Bleistiftzeichnungen, jeweils unter Passepartout. – Wohlerhaltenes, sauberes Exemplar.

Vergilius Maro, Publius. Bucólicas, Geórgicas y Enaida. Ms. 837 der Biblioteca Histórica de la Universitat de València. Faksimile und Kommentar. 2 Bände. 32 x 22,5 cm. Blindgeprägtes OLeder bzw. OLeinen mit goldgeprägtem Rücken- und Vorderdeckeltitel in OLeinenkassette mit goldgeprägtem Rücken- und Vorderdeckeltitel. Valencia 2001.
Das Faksimile vereint die drei Hauptwerke des antiken Dichters Vergil (70 -19 v. Chr.): die Bucolica, die Georgica und die Aeneis. Die hier faksimilierte handgeschriebene Ausgabe, deren Original in der Universitätsbibliothek von Valencia aufbewahrt wird, gehört zu den schönsten und am aufwendigsten illuminierten Vergilhandschriften aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Wahrscheinlich wurde die Schrift für die humanistische Bibliothek des aragonesischen Königshofes in Neapel hergestellt. Bis dato konnten weder der Schreiber noch der Illustrator des Manuskriptes bestimmt werden. – Nahezu verlagsfrisch.

Vergilius Maro, Publius. Opera, quae audem extant, omnia. 12 Bl., 2174 Sp., 24 Bl. Mit Holzschnitt-Druckermarke am Schluss und einigen figürlichen Initialen. 33 x 20,5 cm. Pergament d. Z. (fleckig und berieben) mit hs. RTitel und Bibliotheksschild. Basel, Henricpetri, 1586.
VD16 V 1387. Adams V, 515. – Umfangreiche Kompaktausgabe der Werke des Vergil (70 -19 v. Chr.) in einem einzigen Band und in noch sehr gut lesbarer Typographie, erschlossen durch ein umfangreiches Stichwortregister mit über 7000 Einträgen in jeweils 4 Spalten auf 44 Seiten. – Titel mit Stempelung, leicht gebräunt, mit blassen Wasserrändern. Fl. Vorsatz mit hs. Errata-Bemerkung.

Vergilius Maro, Publius. L'Eneide del commendatore Annibal Caro. 2 Bände. II S., 3 Bl., 314 S.; 342 S., 1 Bl. Mit 2 Kupfertiteln, 2 gestochenen Portraits, 12 Kupfertafeln, 12 gestochenen Vignetten sowie 6 gestochenen Schlussvignetten. 21 x 13,5 cm. Leder d. Z. (kleiner restaurierter Einriss am Rücken von Band II; kaum berieben und bestoßen) mit floraler RVergoldung und goldgeprägtem RSchild. Paris, Quillaus, 1760.
Vgl. Wilpert I, 282. – Schöne Ausgabe mit prachtvollen Kupfertafeln verschiedener Stecher. – Teils fleckig, beide Bände mit handschriftlichem Besitzvermerk auf dem Vorsatz. Sauberes und breitrandiges Exemplar.

Weltliteratur in Knittelversen - im Schweinslederband der Zeit
Vergilius Maro, Publius. Dreyzehen Aeneadische bücher, von Troianischer zerstörung, und auffgange des Römischen Reichs. (Übersetzt von Thomas Murner). 336 Bl. Mit ganzseitiger Titelbordüre und 13 ganzseitigen Textholzschnitten sowie Holzschnitt-Druckermarke am Schluss. Titel in Rot und Schwarz. 14,6 x 9,1 cm. Blindgeprägtes Schweinsleder d. Z. (berieben, nachgedunkelt und mit wenigen Wurmlöchern, Kapitale abgeschabt) über abgefasten Holzdeckeln mit zwei intakten Messingschließen. Worms, Gregor Hoffmann, (1543).
VD 16 V 1429. Goedeke II, 217, 25. Graesse VI/2, 353. Mambelli 1954, 1305. Schweiger II/2, 1207. Taegert 25 (mit Abb.). Nicht bei Adams und im STC. – Erster Wormser Druck von Murners Vergil-Übersetzung der Aenaeis. Die kurze Vorrede nennt seinen Namen nicht, legt stattdessen Wert darauf, daß der Text "an vil orten corrigiert/ die reymen gebessert/ auch ein jedes Buch mit (…) einer schönen Figur gezieret worden" seien. Die 13 blattgroßen Holzschnitte zu Beginn jedes Buches zeigen Landschaftspanoramen, die die geographischen Zusammenhänge zwischen Troia, Karthago und Latium veranschaulichen, wie auch einzelne Szenen und ganze Szenenkomplexe. Es sind andere als in der Ausgabe von 1515; motivisch sind sie "den Abbildungen in der 1502 bei Johann Grüninger erschienenen Straßburger Vergilausgabe verpflichtet". Die architektonische Titeleinfassung zeigt im Sockelbereich Hoffmanns Druckermarke, die auf der letzten Seite größer wiederholt wird. – Titel fleckig, Papier streckenweise mit leichten Feuchtigkeitsspuren, hier und da Flecken, einige Lagen mit kleinem Wurmgang am Unterrand, Blätter A₂ und A₃ restauriert, Batt s₂ mit Eckabriss ohne Textverlust, einige Bl. mit kleineren Läsuren.
Auf dem zweiten Blatt Besitzvermerk "Sum Emerici Magni de S^to Martino Anno 1623". - Auf dem Titel Namensvermerk von 1749. Auf dem hinteren Innendeckel Kaufvermerk "bei Wagner in Braunschweig", datiert Göttingen 1866.

Zeitgenössisch annotiertes Exemplar
Vergilius Maro, Publius. Georgicorum liber cum novo commentario Hermanni Torrentini. LXXXI num., 3 nn. Bl. 20 x 14 cm. Holzdeckelband d. Z. mit blindgeprägtem Schweinslederrücken (etwas fleckig und berieben, oberes Kapital mit kleinem Einriss, Deckel etwas wurmstichig, mit hs. RTitel) mit 2 intakten Messingschließen. (Straßburg, Johann Knobloch d. Ä., 1508).
VD16 V 1538. Adams V 544. Schweiger II, 1193. Nicht im STC. – Straßburger Druck von Vergils Lehrgedicht mit dem Kommentar des niederländischen Gelehrten Hermann Torrentinus (um 1450 bis um 1520), der zuerst wohl 1496 in Deventer erschien und um die Jahrhundertwende in mehreren Drucken kursierte. – Erste ca. 20 Blatt etwas gelockert und ausgebunden, Titel sowie Blatt a_viii lose, Blatt e_iii mit kleinem Randeinriss. Etwas gebräunt und braunfleckig. – Beigebunden: Derselbe. Aeneis cum familiari expositione annexo quoque vocabulorum in dice iuxta seriem alphabeti. CCCXC num., 6 nn. Bl. Ebenda April 1509. - VD16 V 1409. Adams V 554. Schweiger I, 1196. Nicht im STC. - Von Johann Schott (1477-1548) herausgegebener Straßburger Druck. - Etwas gebräunt und braunfleckig, stellenweise mit kleinen Feuchtigkeitsrändern. Beide Exemplare von einer zeitgenössischen Hand mit teils umfangreicheren Rand- und Interlinearglossen reich annotiert (bei der Aeneis nur die Bücher I bis VII), darunter sechs zusätzlich eingeschaltete, doppelseitig in Sepia beschriebene und mit zwei astrologischen Zeichnungen illustrierte Blatt mit ebenfalls reichen Kommentaren zu einzelnen Kapiteln und Stichworten der Georgica. Die Innengelenke mit Pergamentstreifen einer frühneuzeitlichen Handschrift verstärkt.

Vergilius Maro, Publius. Dreyzehen Eneadische Bücher von Troianischer Zerstörung, und Auffgange des Roemischen Reichs. 1 Bl., 709 (recte: 721) S., 6 Bl. (Register). Titel in Rot und Schwarz. Mit Holzschnitt-Titelbordüre und 13 blattgroßen Textholzschnitten. 14 x 9 cm. Marmorierter Halblederband des frühen 19. Jahrhunderts (berieben) mit goldgeprägtem RSchild. (Straßburg, Christian Müller), 1559.
VD16 ZV 29820. Vgl. Goedeke II, 217, 25. Graesse VI, 2, 353. – Eine von zwei im VD16 genannten kollationsgleichen Varianten der illustrierten Ausgabe, die sich lediglich anhand der Titeleinfassung unterscheiden lassen. Seltener Straßburger Druck in der Übersetzung des elsässischen Humanisten Thomas Murner (1475-1537). – Etwas knapp beschnitten, Titel mit unfachmännisch radiertem Stempel (dort mit kleinen Löchern und etwas Buchstabenverlust). Feuchtrandiges und etwas braunfleckiges Exemplar, die letzten Lagen mit kleiner Fehlstelle in der oberen rechten Ecke, das Papier dort stellenweise etwas brüchig.

Vergilius Maro, Publius. Universam poema. 4 nn., 413 num. Bl. Mit Holzschnitt-Druckermarke auf dem Titel und vereinzelten Textholzschnitten. 29,5 x 20 cm. Halbpergament d. 19. Jahrhunderts mit 2 goldgeprägten RSchildern und RVergoldung. Venedig, G. M.Bonelli, 1566.
Adams V 503. STC 731. Vgl. Schweiger II, 1162 und 1163. – Dritte Ausgabe, der Text von kleinen gedruckten, zweispaltigen Kommentaren umgeben. – Titel mit zwei stark verblassten Besitzvermerken, im oberen Seitenrand mit kleinem hinterlegten Einriss, leicht angeschmutzt und minimal fleckig. Selten mit kleinen Feuchtigkeitsrändern, sonst ein ausgezeichneter sauberer Druck.

Vergilius Maro, Publius. (Opera). 367 (statt 370) num. Bl. 1 Spalte. 62-66 Zeilen. Rom. Typ. Schriftraum: 24,2 x 16,3 cm. Format: 30,6 x 21 cm. Mit einigen Initialen in Rot. Blindgeprägter Schweinslederband um 1550 (fleckig, berieben und wurmstichig, vorderes Gelenk alt restauriert, mit goldgeprägtem RSchild des frühen 18. Jahrhunderts) mit 2 ziselierten Messingschließen, 4 Messingbuckeln auf dem Rückdeckel und 2 fragmentarischen Stehkantenbeschlägen aus Bein. Venedig, Philippus Pincius, 28.XII.1491-10.X.1492.
Copinger 6071. Copinger, Inc. Virg. 78. Vergil, Census 75. GW M49944. Proctor 5289. BSB-Ink V-124. IDL 4620. IGI 10220. ISTC iv00188500. – Bei Goff nicht verzeichneter Druck der Bucolica, Georgica und Aeneis. Mit Argumenten zu Georgica und Aeneis von Pseudo-Ovidius und Kommentaren von Servius, Christophorus Landinus, Antonius Mancinellus (Bucolica, Georgica) und Tiberius Claudius Donatus (Aeneis). – Es fehlen die drei Blatt T_i bis T_iii (durch fachmännische Kopien ergänzt). Das erste Blatt etwas stärker fleckig und vollständig restauriert und verstärkt (bis auf eine kleine Titelaussparung recto in der Mitte: "Vergilius cum quinque comentis"), auch das Schlussblatt vollständig hinterlegt. Zahlreiche Lagen mit Braunfleck im oberen Seitenrand, Blatt p_viii mit unfachmännisch geschlossenem Riss im unteren Rand (ca. 12 cm), Blatt x_vi mit Tintenflecken. Insgesamt etwas fleckig und mit (vereinzelt mit Kalkweiß überstrichenen) Feuchtigkeitsrändern, einige Lagen am Schluss auch mit verblassten kleinen Sporflecken im unteren Rand. Kein bibliographischer Nachweis bei Goff und im British Museum.

Vergilius Maro, Publius. Bucolica Georgica et Aeneis ex Cod. Mediceo-Laurentiano descripta ab Antonio Ambrogi Florentino S. J. 3 Bände. Mit 3 gestochenen Titelvignetten, 32 gestochenen Initialen, 144 Textkupfern (teils als Vignetten), 3 gestochenen Widmungstafeln, beidseitig bedruckte Tafel mit 3 Kupfern sowie Kupferstichkarte. 41,6 x 28,5 cm. Kalbleder d. Z. (Gelenke angeplatzt, VDeckel von Band II lichtrandig, leicht berieben und bestoßen) mit reicher RVergoldung und 2 goldgeprägten RSchildern. Rom, Venantius Monaldini für Joannes Zempel, 1763-1765.
De Backer-Sommervogel I, 274-275. Brunet V, 1306. Graesse VI/2, 343. Ebert 23723. – Besonders schön gedruckte und illustrierte Vergil-Ausgabe, besorgt von dem Jesuitenprofessor für Rhetorik und Poesie, Antonio Maria Ambrogi (1713-1788). Die Ausgabe erschien nach dem vatikanischen Vergil-Codex mit lateinischem und italienischem Text. "Cette magnifique édition ornée de gravures sur cuivre et de vignette, d'après les peintures du superbe manuscrit du Vatican et d'auprès les monuments antiques les plus célèbres, est recherchée." (De Backer-Sommervogel I, 275). Friedrich Adolf Ebert konstatierte "unnütze Prachtverschwendung". – Band I mit leichtem Feuchtigkeitsfleck im unteren Bug, Band III stellenweise leicht braunfleckig. Fl. Vorsätze mit Quetschfalten, in Band I und III lose. Band I mit hs. Besitzvermerk auf dem Vorsatz. Sehr schönes Exemplar.

Vergilius Maro, Publius. Vergilius Vaticanus. Codex Vat. lat. 3225, Bibliotheca Apostolica Vaticana. Faksimile mit Abbildung farbiger Miniaturen. 22 x 20 cm. Rotes blind- und reich goldgeprägtes OKalbsleder (minimale Druckstellen). Graz, Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1984.
Codices selecti phototypice impressi Vol. XL. - Eines von 750 nummerierten Exemplaren (Gesamtauflage: 790). – Wohlerhalten. Ohne den Kommentarband.

Vergilius Maro, Publius. Opera, quae audem extant, omnia. 12 Bl., 2174 Sp., 23 (statt 24 Bl.). Mit Holzschnitt-Druckermarke auf dem Titel (ohne die am Schluss) und einigen figürlichen Initialen. 30,6 x 20 cm. Marmoriertes Kalbsleder um 1700 (gering beschabt, leicht bestoßen) mit goldgeprägtem RSchild und reicher RVergoldung sowie marmoriertem Schnitt. Basel, Henricpetri, März 1575.
VD16 V 1377. Adams V, 507. Schweiger II, 1164. – Umfangreiche Kompaktausgabe der Werke des Vergil (70 -19 v. Chr.) in einem einzigen Band und in noch sehr gut lesbarer Typographie, erschlossen durch ein umfangreiches Stichwortregister mit über 7000 Einträgen in jeweils 4 Spalten auf 44 Seiten. – Es fehlt das letzte Blatt mit der Holzschnitt-Druckermarke (Bbbb₁₀). Titel mit kleinem Namenszug, leicht gebräunt, mit blassen Wasserrändern, nur wenige winzige Läsuren und Tintenflecke, dekorativ gebunden.

Vergilius Maro, Publius. Die Bewunderung des Trojanischen Pferdes. Holzschitt von Sebastian Brant aus den Opera cum quinque vulgatis commentariis. Auf die Umfassungslinie beschnitten. 18 x 13,8 cm. (Straßburg, Grüninger, 1502).
Spektakulärer Holzschnitt mit der Schlüsselszene der Ilias des Homer: Vor den Toren, den Mauern und Türmen der Stadt "Troya" steht das stolze Trojanische Pferd, die von dem sinnreichen Odysseus erdachte Holzkonstruktion einer Pferdestatue, in in deren Bauch sich die griechischen Krieger versteckten, um die über zehn Jahre belagerte Stadt endlich zu erobern.
Der Holzschnitt stammt wohl aus der Ausgabe Straßburg, Grüninger, 1502 (VD16 V 1332. Adams V-457. Muther 557). "Die großformatigen Holzschnitte, mit denen Brant seinen Vergil geschmückt hat, stellen diese Ausgabe in die Reihe der Meisterwerke der Buchillustration. Titel und Einleitungsgedicht, in dem Brant seine Ansichten zum Zweck der Illustrationen darlegt ... lassen den Eindruck entstehen, als habe Brant die Vorlagen für die Holzstöcke selbst gezeichnet, doch nimmt man heute allgemein an, daß sein Anteil and den Illustrationen darin bestanden hat, den Zeichnern detailliert die Gegenstände der einzelnen Darstellungen anzugeben. Die Illustrationen hatten eine große Nachwirkung und haben die Vergil-Illustrationen bis in das 17. Jh. beeinflußt" (Kat. Wolfenbüttel). – Bis auf die schwarze Linie beschnitten, mit nur einer kleinen hinterlegten Ausrissstelle oben, wenige Retuschen, insgesamt wohlerhalten und in gutem Abdruck, verso Text.

Vergilius Maro, P(ublius). Bucolicorum, Georgicorum, et Aeneidos. Cum accurata simul & fideli Servij Mauri Honorati expositione. Pars prima (= alles Erschienene). 4 Bl., 775 S. Mit 2 wdhl. Holzschnitt-Vignetten. 20,5 x 14 cm. Halbleder des 18. Jahrhunderts (stärker ramponiert, beschabt und bestoßen). Basel, Johannes Walder 1534.
VD16 V 1340. Adams V 479. Schweiger II, 1159. – Seltener Baseler Druck der Werke des Vergil aus der Offizin des Basler Druckers von Johannes Walder (Valder) mit dessen reizender Druckermarke, einem Papagei mit Zweig im Schnabel. – Titel mit Stempelrasuren und Randeinrissen sowie Papierdünnungen, stellenweise Wasserränder und leichte Bräunungen, letztes Blatt mit kleinem Falz am Rand überklebt, sonst ordentlich.